Dernière mise à jour – 03/09/2018
1. Introduction
1.1 Ces conditions générales (« Conditions ») régissent votre consultation et votre utilisation de ce site Internet http://careers.heathrow.com/ (le « site Internet ») qui est détenu et exploité par LHR Airports Limited. Ci-après, toute référence à « Heathrow » se rapporte à LHR Airports Limited et aux sociétés de son groupe, comme indiqué à la section 1.3. Aux fins des présentes Conditions, les termes « nous », « notre » et « nos » font référence à « Heathrow ».
1.2 LHR Airports Limited est une société privée à responsabilité limitée enregistrée en Angleterre sous le numéro de société 1970855.
Adresse du siège social :
Centre Compass
Nelson Road
Hounslow
TW6 2GW
Le numéro d’enregistrement TVA de LHR Airports Limited est : GB 653 0947 31.
Voir la liste des sociétés du groupe Heathrow (section 15)
1.3 Toute référence faite à l’« aéroport » dans les présentes Conditions désigne l’Aéroport d’Heathrow.
1.4 Nous vous invitons à lire attentivement ces Conditions avant de commencer à utiliser ce site Internet. Nous vous recommandons d’imprimer une copie de ces Conditions pour référence ultérieure. En accédant à ce site Internet, vous acceptez les Conditions. Si vous n’êtes pas d’accord avec ces Conditions, n’accédez pas à ce site Internet et ne l’utilisez pas.
1.5 L’utilisation de ce site Internet comprend l’accès, la navigation ou l’enregistrement pour utiliser notre site. Si vous utilisez l’un des liens de ce site Internet pour visiter l’un de nos sites Internet partenaires, veuillez noter que votre consultation de ces sites Internet et tout achat effectué par leur intermédiaire seront soumis à des conditions générales distinctes.
2. Modifications des présentes conditions
2.1 Veuillez consulter cette page de temps à autre pour prendre connaissance de tout changement éventuel, car ces changements régiront votre consultation et votre utilisation de ce site Internet.
3. Nos responsabilités envers vous
3.1 Le contenu de notre site Internet est fourni à titre d’information générale uniquement. Bien que nous fassions des efforts raisonnables pour fournir des informations pertinentes, utiles et à jour sur notre site Internet, nous ne faisons aucune déclaration, garantie ou assurance, expresse ou implicite, que tout contenu de notre site Internet est exempt d’erreurs, d’omissions ou est à jour.
3.2 Bien que nous nous efforcions de faire en sorte que ce site Internet soit disponible à tout moment, il y aura des occasions où nous devrons effectuer une maintenance de routine et d’urgence. Nous ne garantissons donc pas qu’il sera toujours disponible, ni qu’il fonctionnera toujours à une vitesse particulière ou avec une fonctionnalité particulière. Nous nous réservons le droit de retirer ce site Internet à tout moment si nous en avons besoin.
3.3 Dans la mesure maximale autorisée par la loi, toutes les déclarations, garanties, conditions générales et engagements non expressément énoncés dans les présentes Conditions sont exclus par les présentes.
3.4 Sauf en cas de décès ou de dommages corporels causés par notre négligence, ou de fraude, nous n’acceptons aucune responsabilité pour toute perte ou tout dommage que vous subissez suite à l’utilisation de ce site Internet. En particulier, nous n’acceptons pas la responsabilité (a) de toute perte de bénéfices, perte de gains, perte d’économies anticipées, perte de clientèle, perte de marché ou perte de revenus ; (b) de toute perte ou corruption de données ; ou (c) de toute perte indirecte ou consécutive.
3.5 Vos droits légaux ne sont pas affectés.
3.6 Nous nous réservons tous les droits de contrôle éditorial sur le contenu du site Internet et nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, d’ajouter, de modifier et/ou de supprimer des éléments, à tout moment et sans avertissement préalable, que ces éléments soient publiés par nous, en notre nom ou téléchargés sur ce site Internet par ou au nom d’un utilisateur.
3.7 En raison de la nature d’Internet et du fait que l’accès des utilisateurs à ce site Internet implique un équipement informatique et des inclusions de logiciels hors de notre contrôle, nous ne sommes pas responsables des problèmes techniques que les utilisateurs peuvent rencontrer avec ce site Internet. Si les utilisateurs rencontrent des problèmes techniques, veuillez nous contacter à l’adresse recruitment_queries@heathrow.com pour signaler les problèmes.
4. Vos obligations lors de l’utilisation du site Internet
4.1 Vous ne pouvez consulter et utiliser ce site Internet que conformément aux présentes Conditions et, en tout état de cause, à des fins légales et appropriées, ce qui inclut le respect de l’ensemble des lois, réglementations et codes de pratique applicables au Royaume-Uni ou dans toute autre juridiction à partir de laquelle vous accédez à ce site Internet.
4.2 En particulier, vous acceptez de ne pas :
4.2.1 publier, transmettre ou diffuser toute information sur ou via ce site Internet qui est ou peut être nuisible, obscène, diffamatoire ou autrement illégale ;
4.2.2 utiliser ce site Internet d’une manière qui cause ou peut causer une violation de nos droits ou des droits de toute autre personne ;
4.2.3 envoyer des demandes non autorisées, fausses ou frauduleuses ;
4.2.4 utiliser tout logiciel, routine ou dispositif pour interférer ou tenter d’interférer électroniquement ou manuellement avec le fonctionnement ou la fonctionnalité de ce site Internet, y compris, mais sans s’y limiter, le téléchargement ou la mise à disposition de fichiers contenant des données corrompues ou des virus par quelque moyen que ce soit ;
4.2.5 détériorer, modifier ou interférer avec l’aspect et la convivialité de ce site Internet ;
4.2.6 prendre toute mesure qui impose une charge déraisonnable ou disproportionnée à ce site Internet ou à l’infrastructure connexe ; et
4.2.7 obtenir ou tenter d’obtenir un accès non autorisé, par quelque moyen que ce soit, à l’un de nos réseaux.
4.2.8 subventionner l’accès au site Internet à tout tiers ou à tout autre utilisateur qui a déjà accès au site Internet en fournissant ou en partageant des noms d’utilisateur et/ou des mots de passe fournis pour votre usage.
4.3 Nous nous réservons le droit de suspendre ou de mettre fin à votre accès et à votre utilisation de ce site Internet à tout moment si vous enfreignez les présentes conditions.
5. Droits de propriété intellectuelle
5.1 Toutes les marques, tous les droits d’auteur, tous les droits sur les bases de données et tous les autres droits de propriété intellectuelle (collectivement dénommés « les Droits ») dans les documents de ce site Internet (ainsi que l’organisation et la mise en page de ce site Internet) et les Droits dans tout logiciel ou code logiciel sous-jacent qui est mis à disposition pour être téléchargé à partir de ce site Internet (« Logiciel ») sont notre propriété ou celle de nos concédants de licence.
5.2 À l’exception de ce qui est indiqué au paragraphe 7.4 ci-dessous, sans notre autorisation écrite préalable, vous n’êtes pas autorisé à copier, reproduire, modifier, altérer, publier, diffuser, distribuer, afficher, poster, vendre, transférer ou transmettre sous quelque forme que ce soit ou par quelque moyen que ce soit tout matériel de ce site Internet ou du Logiciel, en tout ou en partie, ni à utiliser le matériel ou le Logiciel pour créer des œuvres dérivées.
5.3 Le contenu des pages contenues dans ce site Internet ne peut être distribué, affiché ou copié à des tiers, y compris, mais sans s’y limiter, la « mise en cache » de tout matériel sur ce site Internet pour que des tiers puissent y accéder et la « mise en miroir » de tout matériel sur ce site Internet.
5.4 Le contenu des pages individuelles de ce site Internet peut être imprimé ou téléchargé sur disque à des fins d’utilisation privée et personnelle non commerciale. Vous pouvez faire une copie transitoire, stockée électroniquement, du contenu de ce site Internet dans le but de le consulter uniquement lorsque vous êtes connecté à Internet.
5.5 Vous ne pouvez faire aucune des choses suivantes sans notre autorisation écrite :
5.5.1 supprimer l’avis de droit d’auteur ou de marque commerciale de toute copie du contenu en vertu des présentes Conditions ; ou
5.5.2 créer une base de données sous forme électronique ou manuelle structurée en téléchargeant et en stockant systématiquement tout contenu.
6. Modifications des présentes Conditions
6.1 Nous nous réservons le droit, à notre discrétion, d’apporter des améliorations ou des modifications à toute partie de ce site Internet, y compris aux présentes Conditions. Nous vous recommandons donc de visiter à nouveau cette page de temps en temps.
7. Virus
7.1 Nous ne garantissons pas que ce site Internet sera sécurisé ou exempt de bogues ou de virus.
7.2 Vous êtes responsable de la configuration de votre technologie de l’information, de vos programmes informatiques et de votre plate-forme afin d’accéder à ce site Internet. Vous devez utiliser votre propre logiciel de protection contre les virus.
7.3 Vous ne devez pas abuser de ce site Internet en introduisant sciemment des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes logiques ou tout autre matériel malveillant ou technologiquement nuisible. Vous ne devez pas tenter d’obtenir un accès non autorisé à ce site Internet, au serveur sur lequel ce site est stocké ou à tout serveur, ordinateur ou base de données connecté à ce site Internet. Vous ne devez pas attaquer ce site Internet via une attaque par déni de service ou une attaque par déni de service distribué. En enfreignant cette disposition, vous commettriez une infraction pénale en vertu du Computer Misuse Act 1990. Nous signalerons toute violation de ce type aux autorités compétentes chargées de l’application de la loi et nous coopérerons avec ces autorités en leur communiquant votre identité. Dans le cas d’une telle violation, votre droit d’utiliser ce site Internet cessera immédiatement.
8. Généralités
8.1 Les présentes Conditions se réfèrent uniquement à votre consultation de ce site Internet et, comme indiqué ci-dessus, des conditions distinctes s’appliquent aux tirages au sort, concours et promotions que nous pouvons organiser de temps à autre, ainsi qu’aux produits et services vendus par le biais de ce site Internet.
9. Protection des données et confidentialité
9.1 Toute information personnelle que vous nous fournissez lorsque vous utilisez ce site Internet sera utilisée conformément à notre Politique de confidentialité.
10. Accessibilité
10.1 Conformément à notre Charte sur l’accessibilité, Heathrow s’engage à respecter les exigences de la Loi sur l’égalité et nous faisons tout notre possible pour garantir que ce Site Internet est accessible aux personnes ayant des besoins particuliers, y compris celles ayant des déficiences visuelles, auditives, cognitives et motrices.
11. Droit applicable
11.1 Les présentes Conditions, leur objet et leur formation, sont régies par le droit anglais. Vous et nous acceptons tous deux que les tribunaux d’Angleterre et du Pays de Galles aient une juridiction exclusive.
11.2 Heathrow n’accepte aucune responsabilité pour toute promotion d’un tiers (le « Promoteur tiers ») incluse sur ce site Internet. Le Promoteur tiers est responsable de l’exécution de cette promotion et la promotion est soumise aux conditions générales du Promoteur tiers. Il vous incombe d’examiner ces conditions générales avant de conclure toute transaction avec le promoteur tiers. Heathrow ne peut être tenu responsable de tout acte ou omission du Promoteur tiers.
12. Divisibilité
12.1 Chacun des paragraphes des présentes Conditions fonctionne séparément. Si un tribunal ou une autorité compétente décide que l’un d’entre eux est illégal ou inapplicable, les autres paragraphes resteront en vigueur et de plein effet.
